If you want to switch from a Plus subscription to Pro or Pro to Plus, first make sure that you have unchecked / canceled the automatic renewal option on your current subscription.
Once this is done, contact the support team at support@bankin.com with the email address associated with your Bankin' account and if you wish to switch from Plus to Pro or Pro to Plus.